V roku 2051 zasiahne Zem klimatická katastrofa a Škótsko sužujú snehové búrky a prudký chlad. Meteorologička Addie objaví v ľade telo novinára a vyšetrovanie prevezme detektív Cameron Brodie, ktorý sa pritom musí vyrovnať s minulosťou aj vrahom odhodlaným umlčať desivé tajomstvo.
