V auguste 1996 zmizne parížsky odborník na francúzsku kinematografiu Jacques Gaillard a jedinou stopou zostane tajuplná poznámka v jeho diári. O desať rokov neskôr sa bývalý škótsky kriminalista Enzo Macleod pustí do vyšetrovania, ktoré ho čoskoro úplne pohltí.