Kniha Komunikácia, tlmočenie, preklad sa venuje otázkam dorozumievania medzi ľuďmi a jazykmi. Vychádza z predstavy babylonského zmätku a zamýšľa sa nad tým, prečo môže k nedorozumeniu dochádzať aj pri používaní rovnakého jazyka. Zameriava sa na komunikáciu, tlmočenie a preklad.
