V Pekingu vyšetrujú sériu rituálnych popráv: obete boli zdrogované, zviazané, označené číslom a profesionálne sťaté. Margaret a Li pátrajú po dôvode návratu amerického diplomata do Číny a približujú sa k vrahovi, ktorý chráni svoje tajomstvá za každú cenu.
