Matilda pre dieťa, ktoré miluje knihy, Charlie pre chuť na fantastické dobrodružstvo a pán Lišiak pre súboj prefíkanosti s hrubou silou. Roald Dahl ponúka viacero dobrých začiatkov. Pri výbere však rozlišujte jeho detské príbehy od poviedok pre dospelých a pri Charliem si všimnite poradie dvoch kníh.
Matilda stojí na strane nadaného dievčaťa, ktorému nerozumejú rodičia a život v škole mu strpčuje krutá riaditeľka. Čitateľa osloví vzťah ku knihám, odvaha a pomoc učiteľky. Charlieho dobrodružstvo sa sústreďuje na návštevu továrne Willyho Wonku a jej neobyčajné vynálezy. Ak dieťa viac zaujíma škola a vlastné miesto medzi ľuďmi, ponúknite Matildu. Ak ho láka svet plný nezvyčajných vecí, začnite továrňou na čokoládu.
Kedy záleží na poradí a komu knihu kupujete
Charlie a veľký sklený výťah nadväzuje na Charlieho a továreň na čokoládu. Matilda a Fantastický pán Lišiak sú samostatné príbehy. Dahl pritom písal aj temné a čiernohumorné poviedky pre dospelých, takže spoločné meno autora nestačí ako odporúčanie pre dieťa. V katalógu si overte konkrétny titul a jazyk. Detské knihy tiež využívajú preháňanie, hrozby a nepríjemných dospelých; ukážka pomôže posúdiť, či takýto humor čitateľovi sadne.
Nadaná Matilda rada číta, no doma pre jej záľubu nemajú pochopenie a v škole sa stretáva so zastrašovaním. Dôležité miesto má aj jej učiteľka. Vyberte ju pre čitateľa, ktorého baví múdra detská hrdinka a odpor proti nespravodlivosti. Ide o samostatný príbeh.
Zlatý lístok otvorí Charliemu Bucketovi dvere do továrne Willyho Wonku. Spolu s ďalšími deťmi spoznáva vynálezy a prekvapenia, pri ktorých sa ukazujú aj ich povahy. Dobrá vstupná voľba do Dahlovej fantázie a správny začiatok pred Veľkým skleným výťahom.
Traja farmári sa rozhodnú skoncovať s lišiakom, ktorý im kradne jedlo. Pán Lišiak musí vymyslieť, ako pred nimi ochrániť rodinu. Siahnite po ňom, ak chcete dobrodružstvo so zvieracími postavami a konkrétnym problémom. Jeho súboj s farmármi nie je pokračovaním Charlieho.
Charlie a Willy Wonka pokračujú v dobrodružstve, ktoré sa tentoraz dostane až do vesmíru. Výťah nadväzuje priamo na koniec Továrne na čokoládu. Pri darčeku sa preto opýtajte, či už čitateľ prvú knihu pozná; samotné meno Charlie v názve neurčuje začiatok.
Najprv Charlie a továreň na čokoládu, potom Charlie a veľký sklený výťah. Druhá kniha začína tam, kde prvá končí. Matilda, Kamoš obor či Fantastický pán Lišiak patria k iným príbehom, medzi tieto dva diely ich netreba zaraďovať.
Sú Matilda a Matylda dve rôzne dobrodružstvá?
Matilda a Matylda sú slovenský a český názov toho istého Dahlovho príbehu. Odlišný preklad názvu neznamená ďalší diel.
Sú všetky Dahlove knihy vhodné pre deti?
Nie. Popri detských knihách vydával aj poviedky a romány pre dospelých. Ani krátky rozsah nie je dôkazom detského určenia. Ak vyberáte knihu dieťaťu, pozrite si popis konkrétneho titulu a ukážku, nie iba meno Roald Dahl na obálke.
Napísal Roald Dahl aj knihu Wonka podľa nového filmu?
Knižného Wonku podľa filmového scenára napísala Sibéal Pounder. Vychádza z postavy, ktorú vytvoril Roald Dahl, ale nie je jeho pôvodným románom ani tretím dielom Charlieho. Pri nákupe rozlišujte autora predlohy, autora filmového scenára a autora knižného spracovania.