Plukovník Eduard Picka spomína na detstvo v Sovietskom zväze, službu ženistu v bojoch o Stalingrad a pôsobenie v československej armáde na Dukle. Zachytáva aj povojnovú kariéru mapového dôstojníka, rok 1968 a pomoc Vilémovi Sachrovi pri zaznamenávaní vojnových spomienok.
