Max a Carys sa v blízkej budúcnosti vznášajú vo vesmíre bez možnosti návratu na loď či spojenia so Zemou. Kým im zostáva kyslík na poslednú hodinu a pol, ich vzťah preveria rozdielne presvedčenia aj osudové rozhodnutie. Klasický milostný príbeh získava podobu sci-fi.