Básnický výber Jaroslava Kovandu prepája osobnú, rodinnú i spoločenskú pamäť s prekladmi, tvorbou pre deti a textami súvisiacimi s časopisom Psí víno. Vážne témy tu sprevádza humor, každodennosť a formálne experimenty; celok dotvárajú Kovandove maľby.
