Francúzska revolúcia ohrozuje rodinu Wavesburyovcov v Paríži aj v Anglicku. William a Paul sa vydávajú zachrániť Paulovu sestru a pátrajú po príčinách série vrážd; do nebezpečných udalostí zasiahnu aj ich blízki. Ich protivníkom je aj Robespierrova mocenská mašinéria.
