Vzdušnou čiarou

Charlie Trumper vyrastá v londýnskom East Ende a túži pokračovať v práci svojho starého otca, ktorý predáva ovocie a zeleninu. Po jeho smrti sa s podporou Becky pokúša vybudovať vlastné podnikanie. Prvá svetová vojna ho však odvedie z domova a po návrate čelí stratám i protivníkom, ktorí ohrozujú jeho plány a rodinu.

Príbeh sleduje Charlieho snahu obnoviť život a rozšíriť podnikanie napriek prekážkam. Táto rodinná sága sa odohráva na troch kontinentoch a pokrýva viac než šesť desaťročí; osobné ambície jej protagonistu sa pritom stretávajú s udalosťami veľkých dejín.