Deviata kniha v pôvodnej chronológii sleduje osamelého samuraja Miyamota Usagiho pri stretnutí s budhistickým mníchom, ktorý ho zasvätí do hry na shakuhachi. Po súboji vyprovokovanom kvôli peniazom Usagi prenasleduje vodcu lúpežníkov, aby získal späť svoje daisho.