Nou vyhnali z domova a prinútili vzdať sa dieťaťa po tom, čo otehotnela s nemeckým vojakom. Útočisko nájde v kočovnom cirkuse, kde sa učí nebezpečnú akrobaciu na visutej hrazde a spriatelí sa s akrobatkou Astrid. Ich vzťah však ohrozí odhalenie ukrývanej identity.
