Telo Davea Atkinsa objavia v odľahlej časti jaskyne pod národným parkom Yorkshire Dales. Inšpektor Jim Oldroyd a jeho nový kolega Carter vyšetrujú vraždu, pri ktorej má veľa miestnych dôvod na nenávisť voči obeti. Každá stopa však prináša ďalšie otázky.
