Runový nápis prenesie Linneu Bergerovú z archeologických vykopávok do deviateho storočia. Počas nebezpečnej plavby s vikinským bojovníkom Hrafnom hľadá cestu späť, no medzi nimi vzniká puto. Román spája cestovanie v čase, vikinský svet a romantický príbeh.