Jozef Malota preváža ľudí cez Váh, no po zmiznutí vzácneho prsteňa v rieke sa začne za pokladom ponárať stále hlbšie. Legenda s historickým základom približuje postavu, ktorú tradícia spája s počiatkami potápania v Trenčíne, a oživuje miestnu históriu príbehovou formou.