Kniha
Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho
Autor: Rainer Maria Rilke
Vyhľadajte knihu v obchodoch
Vyhľadať ponuky - ISBN
- 9783903124059
- Jazyk vydania
- čeština
- Rok vydania
- 2019
- Počet strán
- 79
O knihe
Mladá láska a nezmyselná smrť tvoria ústredné témy Rilkovej básne o kornetovi Kryštofovi Rilkovi. Jej prózová podoba skrýva rytmicky členené pasáže; jednotlivé kapitoly využívajú odlišné rytmy a zvukové prvky na podporu nálady i deja.
Ondřej Cikán v preklade zachováva kompozíciu originálu a prispôsobuje mieru formálnej výraznosti jeho strohým aj virtuóznym miestam. Kniha vychádza v zrkadlovom preklade.






