Tereza sa po rozchode vracia domov a zápasí s osobnými ťažkosťami aj diplomovou prácou. Pri písaní o Márii, účastníčke tretieho odboja, odhaľuje súvislosti s dramatickým útekom svojho pradedka za hranice. Príbeh prepája osudy dvoch žien z rôznych období.