Osamělý orangutánek

Keď do záchrannej stanice, kde Rachel pracuje ako veterinárka, priveziú malého orangutana Budiho, Erin sa s pestúnkou rozhodne vziať ho na čas domov. Kým bude pripravený pridať sa k ostatným opiciam, čaká ich spoločná starostlivosť o hravé mláďa.