Okovy války

Po Bradford Carrovej smrti pokračuje zápas o budúcnosť mágie: prezident Roosevelt chce presadiť registráciu Aktivných a Grimnoir sa ocitá v úlohe ich neochotného zástupcu. Sally Faye Vierrová zároveň skúma vlastnú moc, ktorá z nej urobila jedného z najsilnejších mágov, aj nebezpečnú otázku, proti komu sa obráti jej sila.

Jake Sullivan vedie vzducholoď s grimnoirskými rytiermi a pirátmi na misiu do Japonského impéria. Jeho vládca odmieta varovania pred blížiacim sa Neporušiteľným nepriateľom, a tak sa výprava rozhodne preniknúť do centra ríše a odstrániť muža, ktorého pokladajú za nesmrteľného. Príbeh spája politický boj o postavenie mágov s dobrodružnou výpravou v magickom svete.