Výber dvojsmyselných veršov vietnamskej poetky Xuan Huong Ho z prelomu 18. a 19. storočia predstavuje autorku považovanú za jednu z najvýznamnejších a najoriginálnejších osobností vietnamskej literatúry. Knihu dopĺňa preklad, úvod a vysvetlivky Petra Komersa.