Vrchný inšpektor Rádl rieši nové prípady v období hospodárskej krízy, keď v prvorepublikovom Československu radikalizujú nacionalistické menšiny aj fašistické a komunistické sily. Popri službe v Zpravodajskej ústredni musí zvládať rastúcu zodpovednosť za rodinu i priateľov.
