V Austrálii má Harry Hole pomáhať pri vyšetrovaní vraždy nórskeho dievčaťa, no čoskoro odhalí súvis s masovým vrahom. Pátranie ho zavedie do prostredia drogových dílerov, prostitútok, cirkusantov a boxerov, zatiaľ čo zápasí s alkoholom a psychickými ťažkosťami.
