Mladý Tomáš čelí v komunistickom Československu roku 1988 obmedzeniam režimu, prvej láske a rozhodovaniu o slobode. O trinásť rokov neskôr sa v New Yorku odohráva príbeh Sama, ktorému sa môže zrútiť zdanlivo usporiadaný život. Román postupne odhaľuje spojenie ich osudov.