Amanda leží v nemocnici a pod Davidovým nekompromisným vedením sa vracia k udalostiam, ktoré sa týkajú jej dcéry Niny. Novela z argentínskeho vidieka skúma hranicu medzi snom, realitou a nočnou morou i okamih, keď jediný banálny krok vedie ku katastrofe.