Výber esejí z rubriky tandemov revue Orizont spája dva odlišné autorské pohľady na udalosti zo sveta. Ciprian Valcan ich spracúva v surrealistických féeriách, Dana Percecová v obrazoch rumunskej reality; absurdný humor pritom odhaľuje kritický rozmer doby.