Medailistka 1

Inori sa sama usiluje presadiť v krasokorčuľovaní, kým Cukasa sa vyrovnáva s tým, že jeho vlastné sny o tomto športe sa rozpadli. Keď sa stane jej trénerom, obaja sa pustia do cesty za úspechom na súťažnom ľade.