Láska nadivoko

V červených kaňonoch Utahu Lily pomocou otcových ručne kreslených máp vodí turistov za vymyslenými pokladmi a šetrí na kúpu rodinného ranča. Keď sa v jednej skupine objaví muž, ktorý jej kedysi zlomil srdce, pracovná výprava sa stretne s nevyriešenou minulosťou.