Ako sa v španielčine vyjadrujú významy slovesného deja známe z češtiny? Monografia porovnáva desať vybraných významov a pomocou korpusovej sondy sleduje ich stvárnenie v beletrii preloženej z češtiny. Zameriava sa na možnosti a prostriedky ich prekladu.
