Keď znova vzklíči nádej

Elizabeth a Wynn opúšťajú svojich priateľov a vydávajú sa viesť základňu v odľahlej osade na kanadskom severozápade. Elizabeth tam čelí izolácii a strachu miestnych žien z rozhovoru s ňou; nové pôsobisko preverí vieru, odvahu aj oddanosť manželov.