Jeden pro druhého

Po zranení už Gus nemôže strážiť stádo a s Diegom odchádza z farmy do domu pri pobreží. V novom prostredí ho však neprijmú všetci a jeho inštinkty môžu ohroziť domov aj vzťah s chlapcom. Príbeh sleduje, ako si pes hľadá nové miesto.