Británia v roku 44 n. l. ešte nie je pokojnou rímskou provinciou a keltské kmene sa odmietajú podrobiť. Optio Horatius Figulus, ktorému pomáha keltský pôvod a znalosť miestnych pomerov, musí počas misie v nepriateľskom území preukázať svoju odolnosť a schopnosti.
