Bazil Zlomený Palcát a dragonýr Relkin sa po návrate domov ocitnú uprostred vojny proti Tyranovi, ktorý v Ríši ruže podnecuje intrigy a vzburu. Relkin musí v boji za slobodu čeliť aj vlastným neprebádaným magickým schopnostiam, od ktorých môže závisieť porážka nepriateľa.
