Nedokončený román Borisa Viana doplnil po viac než šesťdesiatich rokoch literárny spolok L’Oulipo, ktorý nadviazal na pôvodné štyri kapitoly a rozšíril ich na šestnásť. Kniha spája vášnivý pacifizmus, iróniu voči americkej drsnej škole, kritiku meštiackeho pokrytectva a učené vys
