Prvá poviedková zbierka Raymonda Carvera vychádza v českom preklade po prvý raz v úplnosti a otvára päťzväzkový projekt všetkých jeho poviedok. Autor, ktorý nikdy nenapísal román, vysvetľuje svoju tvorivú spätosť s krátkou prózou stručnosťou a sústredením.
