Rok 1828. Sirotu Robina Swifta privedie profesor Lovell z Kantonu do Londýna, kde sa pripravuje na štúdium v oxfordskom Babylone, centre prekladateľstva a mágie. Keď Británia rozpúta vojnu s Čínou, Robin stojí medzi službou mocnej inštitúcii a tajným spolkom Hermés, ktorý chce uk
