Po výbuchu na výletnej jachte, pri ktorom zahynie členka britskej kráľovskej rodiny, poverí MI6 agenta Gabriela Allona pátraním po vrahovi. Allon s Christopherom Kellerom sleduje geniálneho výrobcu bômb Eamona Quinna, ktorého spája s útokmi po celom svete aj dávna minulosť.
