Próza Emila a Ľuboša Svetoňovcov zachytáva detstvo na Dolnej zemi, presídlenie na Slovensko a roky prežité v Chvatimechu. Prelínanie dvoch autorských hlasov vytvára koláž rodinnej pamäti, miestnej histórie a udalostí druhej svetovej vojny v obciach Nemecká, Kľak a Ostrý Grúň.